Водворка

Водворка — выданная замуж, но не на сторону ("за двор"), а оставшаяся дома, взятая "во двор".