форум казачий стан
  Добавить в избранное    онлайн радио
Вам нужно авторизоваться. Забыли пароль? Регистрация
Август вт. 22 2017 г. в 2:50
КАЗАЧИЙ РАЗГОВОРНИК
КАЗАЧЬИ ПЕСНИ
10 Топ видео
Календарь




rss2.0

Социальная сеть казачества Мы казаки!

Казачий форум
Модераторы: Ас

Ответов: 41       Страницы: 1 «2» «3»
Автор Сообщение
KazakDona
KazakDona
Администратор

Создано
тем: 20,
ответов: 189

Откуда:Семикаракорск

Старинные казачьи слова

Уважаемые казаки! кто может объяснить определение слова коропчить или коробчить? что оно означает? сам сколько слышал казачьих слов от отца и дедов но такое не знаю.
Ещё просьба к вам, кто знает ещё интересные казачьи слова и их определение, прошу выкладывать в этом топе, буду очень вам признателен, и обязательно добавлю в словарь казачьих слов.




Тема Создана: 15.11.2008 00:11:42
Али мы не казаки!? али Дон не речка!?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Корнеев Алексей
Ответ от: 15.11.2008 20:13:44
Корнеев Алексей
новичок

Создано
тем: 0,
ответов: 8

Откуда:Москва

Из словаря некоторых горских, казачьих и других слов и выражений,
встречающихся в кавказских произведениях Л.Н Толстого:

1) Анадысь - намедни
2) Банник - щетка для чистки орудийного ствола
3) Ветлеватый - ветвистый
4) Грядка - боковой край саней
5) Замордовать - затравить (на охоте)
6) Зарьять - задохнуться, надорваться с перегону (о борзой собаке)
7) Коробчить, или карабчить - воровать, обманывать
Курпей - овечья шкура; верх папахи
9) Локтать - лакать
10) Озипать, или озепать - сглазить
11) Похожие - казаки в походе

Кстати, неплохо было бы создать на сайте раздел или тему на форуме о казачьем боевом ремесле: СПАС, владение традиционным казачьим оружием да и вообще о воинской службе казаков!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Игорь ДВ
Ответ от: 04.12.2008 23:05:27
Игорь ДВ
пишет постоянно

Создано
тем: 10,
ответов: 61

Откуда:Урюпинск
За казачий гутар наскрижали утут суглянь www.kazarla.ru

«Казачье око видит далеко»
«Бог не без милости,казак не без счастья»[/color][color=green]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Баскак
Ответ от: 13.09.2009 21:58:11
новичок

Создано
тем: 1,
ответов: 9

Откуда:Дивеево
коробчить - в некоторых вариациях употремлялась как сохранить, накопить

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Ответ от: 18.10.2010 17:21:53
пишет постоянно

Создано
тем: 3,
ответов: 137
Здраве братья казаки.У меня дед удочку называл-веселяйка,кто слыхал.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[Гость]   Редактировать
sad
Ответ от: 18.10.2010 18:49:15
живёт на форуме

Создано
тем: 0,
ответов: 856

Откуда:Киев
Ещё вариант.
КАРП, по-украински КОРОП, распространенная пресноводная рыба, семейства карповых, которую разводят в ставках. Дикая (речная, озерная) разновидность коропа – сазан. Коропчить – производить отлов рыбы.
В казачьей песне «На Шамиля»,
Чечен молодой
В озере купался
Русску девку коропчил,
Без штанов остался.
Доступным языком – Использовал штаны как невод.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Ратмир
Ответ от: 19.10.2010 14:10:09
Ратмир
живёт на форуме

Создано
тем: 1,
ответов: 263
Гутар, на мой взгляд слияние славянского языка с древним языков, на коем говорили казаки. Половина слов в Гутаре неясного происхождения, половина славянских. Чем объяснить? Казакам приходилось то контактировать со славянами, а потому знали кроме своего ещё и славянский язык. Но как мы знаем, жизнь казачья - война, и сколько раз по частям резали население казачье, сколько раз вымерали, так вот те кто остался, то поколение что и возрождало собственно весь народ, полноценно знать свой язык не имело возможности, не у кого было учиться. В общем понятно да? Суть та что постепенно "выветрился" язык, а финалом конечно для остатков того языка стало время коммунизма.

Несколько похожий пример: на границе мексики и сша, зародился язык спанглиш, смесь испанского с английским,
тоже самое можно сказать о чеченском языке, когда чеченцы владеют двумя языками, лексика чеченского переплетается с русским, и в их речи часто можно слышать вставки русских слов, в то время как те же слова имеют "чеченский синоним", т.е. свое другое название.
Так в русском языке сейчас появляется куча заимствованных английских и др. слов.
В том который мы знаем сейчас русский полно и слов тюркских, германских, и греческих и прочих. Так что нету уже их исконно русского славянского языка, эдак 80% лексики пришлые, если не больше.

Бог слышит тех, кто кричит от ярости, а не от страха.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
E-mail Письмо  
Ратмир
Ответ от: 19.10.2010 14:16:16
Ратмир
живёт на форуме

Создано
тем: 1,
ответов: 263
Интерено вот еще что, нашел на других казацких форумах и сайтах.
Казачьи имена. Собрал в одну кучу, имена, кого как звали прадедов казаков.

Харлан
Асиферт
Провор
Хисий
Казарь
Юдай
Синифон
Нифодей
Улас
Шахмат
Акипсий
Конорей
Петифор
Коин
Енай
Корипсий
Кудин
Фатей
Вахром
Ничипор
Маркел
Хрисан
Сосар
Сил
Калин
Тамил
Багдя
Стодол
Зарян
Иргай
Ермак
Янак
Авдуй
Сарын

Солманида
Аграфена
Маринилла
Пестимея
Каллиста
Конкордия
Павлина


Бог слышит тех, кто кричит от ярости, а не от страха.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
E-mail Письмо  
H@numan
Ответ от: 19.10.2010 17:53:10
живёт на форуме

Создано
тем: 12,
ответов: 4089

Откуда:Кабул
Во, это полезное общение

Ad maiorem Dei gloriam
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Ратмир
Ответ от: 20.10.2010 01:49:34
Ратмир
живёт на форуме

Создано
тем: 1,
ответов: 263
Кто еще какие имена знает казачьи? Особенно женские имена, а то мало я что то накопал

Бог слышит тех, кто кричит от ярости, а не от страха.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
E-mail Письмо  
Ответ от: 20.10.2010 08:50:42
пишет постоянно

Создано
тем: 3,
ответов: 137
Агапья
Агрина
Талия
Пимена

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[Гость]   Редактировать
vesh
Ответ от: 21.10.2010 03:04:15
vesh
пишет постоянно

Создано
тем: 1,
ответов: 146

Откуда:Вешенская
ну ладно. у кого-нить из списка есть в роду имена? а може ишо чавойто есь сваво видного?

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Ратмир
Ответ от: 21.10.2010 04:06:03
Ратмир
живёт на форуме

Создано
тем: 1,
ответов: 263
Так этот список и составлен из имен казаков что в роду у кого кто был

Бог слышит тех, кто кричит от ярости, а не от страха.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
E-mail Письмо  
vesh
Ответ от: 21.10.2010 04:14:09
vesh
пишет постоянно

Создано
тем: 1,
ответов: 146

Откуда:Вешенская
да не. у тебя самого чаво например

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Gurt
Ответ от: 15.11.2010 17:25:42
новичок

Создано
тем: 0,
ответов: 1

Откуда:Суровикино
Вот какие слова в разговоре употремляет мой дед:
колготиться- беспокоиться
колобродить- ссориться
откель, откеда - откуда
дулинка - груша
кушири - заросли
лотошить - суетиться
муздыкаться - нянчиться
набузовать - переборщить
надысь - третьего дня
дать рахунки - привести в порядок, сделать дело
нехай, няхай - пусть
дишканить - петь

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Попова М.Н.
Ответ от: 12.12.2010 18:22:40
новичок

Создано
тем: 0,
ответов: 9

Откуда:Москва
По-поводу слова "Коропчить"...В песне шуточной теркских казаков "Шамиль", есть слова:
"Чичен молодой в озере купался,
Русску девку коропчил, без штанов остался...".


Здорово были, Всевеликое Войско Донское, снизу доверху и сверху донизу!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
папах
Ответ от: 30.07.2011 14:11:02
папах
живёт на форуме

Создано
тем: 3,
ответов: 1042
Ратмир,Здорово Живёшь!...Имена моих предков: Домна, Устин,Родион, Артамон,Василий,Филарет,Нина,Никита

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
E-mail Письмо  
kondrat
Ответ от: 31.08.2011 13:45:15
kondrat
пишет постоянно

Создано
тем: 0,
ответов: 91

Откуда:Калининград (Кенигсберг)
Здорово почевал, Папах! Я отправил табе письмо.
У меня в роду по дедовой линии: Сахрон (Сафрон), Павел, Василий, Пелагея; по бабушкиной линии: Домна, Ехим (Ефим), Просковья, Семен, Мария. А вот у них было 12-ть душ и, Ефросинья, Нюра, Мария, Нина, Ольга, Александра, Иван, Пелагея, Татьяна, а дальше , что-то запамятовал. Но в поминальной книжке я всех записал.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
rostovtschanka
Ответ от: 27.11.2011 22:24:18
новичок

Создано
тем: 0,
ответов: 2

Откуда:Ростов-на-Дону
Я помню несколько слов моего прадеда Алексея Путилина: табань - грести вёслами назад, собака брешет - лает и также бряхать - врать. К сожалению, когда был жив мой прадед, я была ребёнком и многого не помню. Я не знаю, имею ли право называть себя казачкой, родившись на Земле Казачей, слушая казачьи песни со слезами на глазах и с биением сердца, просматривая фильмы о жизни казачей, например "Тихий Дон", я чувствую себя в том времени и понимаю, что всё это мне дорого и родненькое.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
KazakDona
Ответ от: 27.11.2011 23:52:40
KazakDona
Администратор

Создано
тем: 20,
ответов: 189

Откуда:Семикаракорск
rostovtschanka у вас случайно нет родственников в хуторе Вислый Семикаракорского р-на Ростовской обл. ?
Знаю там семью Путилиных, друг мой хороший.

Али мы не казаки!? али Дон не речка!?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
rostovtschanka
Ответ от: 12.12.2011 23:22:14
новичок

Создано
тем: 0,
ответов: 2

Откуда:Ростов-на-Дону
На сколько мне известно, в этом хуторе у нас нет родственников. Но с фамилией моего прадеда связана , к сожалению, до конца не выясненная история. Фамилию Путилин предок моего прадеда получил от усыновившего (приёмного) отца, а какая фапилия была у него взаправду, остаётся неизвестным. Поэтому, я не исключаю, что у нас могут быть родственники, нам не ведомые.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Профайл E-mail Письмо  
Ответов: 41       Страницы: 1 «2» «3»




Новых тем на форуме

Моя литературная страница 10319Сергей Кривошеев 08-08-17 22:30  
сетевая война, политика, геополитика 85052тюльпан 07-08-17 20:56  
Как подтвердить казачество? 19380Тарасов 10-07-17 17:51  
Старинные казачьи слова 33347Olegko 26-06-17 19:12  
РОССИЯ 19667Гор 19-06-17 22:08  
Беглые холопы?! 406sarmat22 11-06-17 00:25  
Святой ВУЛЬФИЛА - первоучитель и просветитель КАЗАКОВ 2820sarmat22 11-06-17 00:23  
! Поздравления с праздниками ! 6759Гор 04-06-17 15:03  
ДЕНЬ ПОБЕДЫ!!! 337Гор 17-05-17 11:13  
Тихий Дон П.В. Молодидова 107В.И. 15-05-17 19:25
Вход
Логин вводите на латинице:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация
На сайте
Гостей: 8
Пользователей: 0


КАЗАЧЬИ ПЕСНИ
Казак FM







Реклама
ИСТОРИЯ
 
форум казачий стан
Веб студия Кухня вкусных сайтов
Разработка сайта LevKoWeb
KAZAKDONA.RU © 2007-2016
Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 7.1.00